1. Allez sur le site https://download.healthconnect.be/products/hector/slow-ring.
2. Téléchargez la version actuelle d'Hector.
3. Hector est en train de télécharger.
4. Lancez le programme après le téléchargement. Hector va lancer une procédure d'installation.
5. Lorsque la procédure d'installation a démarré, sélectionnez Yes, update the existing installation et cliquez sur Next.
6. Sélectionnez Enable advanced configuration et cliquez sur Next.
7. Sélectionnez Service.
8. La version actuelle d'Hector sera installée. Cela peut prendre quelques minutes.
9. L'écran ci-dessous apparaîtra une fois Hector installé. Sélectionnez Install mybox desktop icon et cliquez sur Finish.
10. Hector va alors redémarrer. Cela peut prendre quelques minutes.