Contenu de l’écran : Fenêtre "Setup - KineQuick Connect" affichant l'étape d'installation. Titre de section "Bezig met installeren" (installation en cours) avec le sous-texte "Setup installeert KineQuick Connect op uw computer. Een ogenblik geduld...". En dessous le texte "Bestanden uitpakken..." (extraction des fichiers) et le chemin "C:\KineQuick Connect\KineQuickConnect.exe", puis une barre de progression verte partiellement remplie. En bas à droite le bouton "Annuleren" (Annuler).

Pour choisir une date au-delà d'un ou deux jours, appuyez sur le champ de la date et choisissez la date:

Contenu de l’écran : Fenêtre "KineQuick Connect", éditeur de document/modèle. En haut une barre d'outils avec groupes : "Bestand" (bouton "Opslaan"/Enregistrer), "Lettertype" (taille de police réglée sur 11 via liste déroulante, sélecteur de couleur, boutons B gras, I italique, U souligné, barré, indice x2, exposant x2), "Paragraaf" (listes à puces et numérotées, retraits, annuler/rétablir, alignements gauche/centre/droite/justifié, copier/couper/coller), "Toevoegen"/Insérer (boutons "Afbeelding"/Image et "URL"), et "Export" (boutons "Afdrukvo..."/Aperçu avant impression et "Sluiten"/Fermer). Le grand espace blanc central est la zone d'édition de texte (vide). À droite un panneau de paramètres avec quatre cases à cocher toutes cochées : "Patient parameters", "Voorschrift parameters", "Therapeut parameters", "Diverse parameters", suivi du bouton "Toon Alles" (Tout afficher). Sous le titre "Parameter lijst:" se trouve une liste de paramètres insérables : "Datum van aanmaak", "Jaar van aanmaak", "Eerste werkdag van het jaar", "Patient aanspreking (standaard)", "Patient volledige naam", "Patient aanspreking (manueel)", "Patient familienaam", "Patient voornaam", "Patient geboortedatum". Marqueurs numérotés : (1) désigne la zone d'édition de texte centrale (vide) ; (2) désigne la barre d'outils de mise en forme en haut ; (3) désigne le panneau des paramètres à droite avec ses cases à cocher.