Conditions préalables
Vous avez reçu votre nom d'utilisateur et un mot de passe temporaire de votre personne de contact (key-user) dans votre organisation
Vous avez accès à Internet pour accéder à HQ ou au portail
Vos identifiants d'accès
Votre nom d'utilisateur et mot de passe personnels vous donnent accès à :
HQ — Configuration au niveau de l'organisation
Portail — Dossiers des résidents par établissement de soins
Application mobile — Enregistrement au chevet du lit
Les mêmes identifiants fonctionnent pour les trois applications.
Lors de votre première connexion au portail
Ouvrez l'URL du portail.
Connectez-vous avec votre mot de passe temporaire
Vous êtes invité à définir un nouveau mot de passe
Entrez votre nouveau mot de passe et confirmez-le à nouveau
Vous pouvez maintenant utiliser le même nom d'utilisateur et votre nouveau mot de passe pour vous connecter à HQ, au portail et à l'application
Important : Chaque utilisateur dispose d'identifiants personnels liés à une seule organisation spécifique. Vous ne pouvez pas vous connecter à plusieurs organisations avec les mêmes identifiants.
Étapes
Ouvrez la page de connexion pour HQ ou le portail
Pour HQ : Utilisez l'URL de HQ que vous avez reçue de votre organisation
Pour Portail : Utilisez l'URL du portail que vous avez reçue de votre organisation.
Vérifiez que l'écran de connexion s'affiche avec les champs de nom d'utilisateur et de mot de passe. Optionnel : Choisissez votre langue préférée pour l'écran de connexion (néerlandais ou français). Remarque : Ce choix de langue ne s'applique qu'à l'écran de connexion, pas au contenu de HQ ou du portail
Entrez vos identifiants :
Nom d'utilisateur
Mot de passe
Le cas échéant : Code à usage unique (selon la méthode d'authentification de votre organisation — voir l'article connexe)
Cliquez sur Connexion
Attendez jusqu'à ce que vous soyez connecté
Vous êtes redirigé vers votre tableau de bord dans HQ ou le portail
En haut de l'écran, vous voyez le nom de votre organisation et le site que vous utilisez
Quelle est la différence entre HQ et le portail ?
HQ et le portail sont deux environnements différents :
HQ : Gestion de la configuration au niveau organisationnel (utilisateurs, rôles, paramètres)
Portail : Dossiers des résidents et soins quotidiens par établissement
Important : La page de connexion pour HQ et le portail se ressemblent. L'URL détermine si vous accédez à HQ ou au portail. Assurez-vous d'utiliser l'URL correcte.
Pour plus d'informations : voir l'article « Comment fonctionne CareConnect into.care ? HQ, portail et application expliqués. »
