La fenêtre principale affiche l'application KineQuick avec les onglets de navigation Accueil, Dossier patient (actif), Agenda, eHealthBox et eHealth Dashboard (avec point de notification rouge). En haut à droite figure le label eFact avec une liste déroulante. Le panneau gauche contient une liste déroulante Alle patiënten, une barre de recherche et un index alphabétique (A–M visible) avec des noms de patients anonymisés. Le patient sélectionné porte le numéro 177 et le bouton de statut Actif (vert, sélectionné) est affiché à côté du bouton Inactif. Onglets patient : Aperçu, Prescriptions, Historique, OKIDO, Tests&Mesures, Méd.Admin. et Services ext. (actif, bleu). Sous-onglets sous Services ext. : Contrôle d'accès (actif, bleu), Hubs et vaults, BelRAI et Accords. Section 1 : EHealth – Autorisation d'échange de données avec une icône cadenas verte, les boutons Activer et Révoquer, et un texte explicatif indiquant que l'autorisation permet l'échange électronique de données de santé entre prestataires habilités dans le cadre des soins, et que des références à ces données seront incluses dans un répertoire indiquant où elles sont disponibles (texte tronqué avec "Pour…"). Section 2 : EHealth – Relation thérapeutique avec une icône chaîne verte, les boutons Activer et Révoquer, et deux lignes de texte expliquant que ce module permet de visualiser, signaler et/ou retirer des relations thérapeutiques avec les prestataires de soins (texte tronqué avec "par…"). La soussection Relations thérapeutiques actives du patient présente un tableau avec les colonnes Nom, Catégorie professionnelle, Numéro INAMI, Date de début, Date fin et Relation thérapeutique. Une seule ligne est visible (surlignée en bleu, sélectionnée) : nom anonymisé, catégorie professionnelle Kinésithérapeute, numéro INAMI anonymisé, date de début 9/04/2026, date de fin 9/07/2027, relation thérapeutique Consultation.